[english]

l o g - i n / l o c k e d  o u t - ein Forum für Kunst, Neurowissenschaft und Kommunikation.
Was sieht ein Mensch, dem nichts gezeigt wird, und der doch glaubt alles gesehen zu haben?		In einer internationalen Veranstaltungsreihe stellen Installationen der Produktion l o g - i n / l o c k e d  o u t, 1997 von Gabriele Leidloff initiiert, die Frage nach der Konstruktion von mentalen Bildern. Sie bringen Spezialisten der Neurowissenschaft, Bildtheoretiker, bildende Künstler und Unternehmer zu einem Dialog zusammen. Gabriele Leidloffs Installationen kombinieren bildgebende Verfahren und neurowissenschaftliche Geräte mit modernsten visuellen Technologien. l o g - i n / l o c k e d  o u t behandelt das Thema Technik in Kunst und Medizin: Das Bild auf der Netzhaut, in der Erinnerung, in der Sprache und auf materiellen Bildträgern. Wissenschaft wird als ein Modell dargestellt, das alternative Zugänge zu Spezialgebieten ermöglicht. Die Veranstaltungen dokumentieren Momentaufnahmen des Dialoges der Beteiligten, gliedern Ausstellungsobjekte, Vorträge, Videokonferenzen, Streitgespräche ein und bauen aufeinander auf. Diese neue dramaturgische Form wirkt der Fragmentierung wissenschaftlichen Forschens entgegen und stellt auch die üblichen Praktiken der Kunst in Frage. Das Forum l o g - i n / l o c k e d  o u t konzipiert künstlerische Installationen zu kulturellen und wirtschaftlichen Ereignissen mit internationalen Kooperationspartnern in verschiedenen Ländern. Das Ausstellungskonzept ist flexibel und lässt sich den jeweiligen lokalen Interessen und Gegebenheiten anpassen. Elemente der Installationen, Arbeiten mit Film, Video, bildgebenden Verfahren oder Fotografie können einzeln gezeigt und erworben werden. l o g - i n / l o c k e d  o u t produziert sich über mehrere Jahre und wird mit einem zweisprachigen Katalog abschließen.
Der Begriff locked-in kommt aus der medizinischen Terminologie und bezeichnet eine seltene klinische Situation, in der ein Mensch bei Bewusstsein ist, sich aber nur indirekt mitteilen kann. Unterbrochene Kommunikation wird in l o g - i n / l o c k e d  o u t gespiegelt. Neurowissenschaftler untersuchen die Frage nach der Funktionsweise unseres Bewusstseins vorwiegend über die Wahrnehmung.